译文
魂啊不(bu)要去北方(fang)!
唉!公卿大夫们现在(zai)正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
我(wo)要早服仙丹去掉尘世情,
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
我被江边上的春(chun)花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
注释
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”
⑶戍楼:边防驻军的瞭望楼。南朝梁元帝《登堤望水》诗:“旅泊依村树,江槎拥戍楼。”太白:太白星,即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。
12、揆(kuí):推理揣度。
(32)凌:凌驾于上。
(14)咨: 叹息
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
42.“间徙倚”二句:谓有时在东厢各处徘徊游观,观览华丽纤美的景物。间:间或,有时。徙倚:徘徊。靡靡:纤美。
击豕:杀猪。
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。