译文
楚南一带春天的征候来得早,
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
石岭关山的小路呵,
听说三梁冠帽子的衬里用《竹》李贺 古诗做成,我(wo)砍下一节《竹》李贺 古诗子准备献给王孙戴上!
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又(you)都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困(kun)顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
我听了他的话,起初还很疑惑(huo)不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後(hou)又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
注释
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
⑦居:坐下。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。