译文
红花满树，青山隐隐，日已偏西。广漠的郊野，草色青绿，看不见边际。
追逐功名利禄，恐怕是到老了以后才会罢休吧？饱读诗书，应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎，即使能够万里封侯，也会长期的滞留边疆，到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人(ren)呢？只怕是空自孤独寂寞，作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
作者问《新安吏》杜甫 古诗：“难道因新安县小，壮丁已抽完，才抓这些不成丁的青年？”
细雨绵绵，梦境中塞外风物缈远。（醒来）寒笙呜咽之声回荡在小楼中。（想起故人旧事），（她）含泪倚栏，怀抱无穷幽怨。
晚上宓妃回到穷石住宿，清晨到洧盘把头发洗濯。
为何厌恶辅佐的忠良(liang)，而听任小人谗谄？
执笔爱红管，写字莫指望。
如同疾风骤雨一样，飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬，一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔，字大如斗。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴，突然发现有船进湾来了，以为是村里来了客人，急急忙忙地跑回去，去把柴门打开。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾，五花马的身上转眼结成冰，营幕中写檄文砚墨也冻凝。
有一天龙飞回到故乡，得到了安身立命的合适地方。
敌兵滚(gun)滚而来，犹如黑云(yun)翻卷，想要摧倒城墙；我军严待以来，阳光照耀铠甲，一片金光闪烁。
傍晚去放牛，赶牛过村落。
彩云飞逝，碧霞漫天，心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花，只能独自依在相思树旁。
当主人的反而退后站立，恭敬地拱着手，好像来宾。
明知道死别最后一次见面，贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
经常愤恨这个躯体不属于我自己，什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营！趁着这夜深、风静、江波坦平，驾起小船从此消逝，泛游江河湖海寄托余生。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎，
如今已经没有人培养重用英贤。
御园里太液池的荷花，再不像从前那么娇艳。还曾记得，花承雨露春风，人蒙浩荡皇恩，玉楼金阁，富(fu)丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳，脸庞如莲花般红润光鲜，常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓，宫廷的繁华烟消云歇。
注释
11.连琐：滔滔不绝。
琼瑶（qióng yáo）：美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云： “投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也，水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人，指《木瓜》的作者。
8.坐：因为。
[17]郁以纡（yū）：愁思郁结。郁，愁。纡，萦绕。
8、系：关押
⑷冠盖：里名，据《襄阳耆旧传》载，冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
(23)俾(bǐ)：使。为，修筑。亭宇，亭子房屋。