译文
铜炉中香烟上升,酒(jiu)气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
盛了半盏屠苏酒的杯子还(huan)没有来得及(ji)举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅(fu)弼在楚王近身。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道(dao):人的不善良,即使跟象(xiang)一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
注释
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
(13)桓子:栾武子的儿子。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
去:距离。