译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗(shi)。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样(yang)的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
我的辞赋能与(yu)扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江(jiang)之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
毅然地抛弃茅棚奔赴前(qian)线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
注释
再三:一次又一次;多次;反复多次
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
203. 安:为什么,何必。
14.于:在。
205.周幽:周幽王。
⑸双星:指牛郎星、织女星。