译文
我梦中都在(zai)想念着的(de)(de)(de)故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从(cong)。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变(bian)成(cheng)厉鬼村村寨寨乱逞凶!
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐(na)喊阴山发出共鸣。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯(bei)。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
注释
235. 却秦:使秦军退却,意即打退秦军。却:使……退去,使动用法。
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。
25.帐额:帐子前的横幅。
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。