译文
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
高低不一好像烟一样的柳(liu)树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨(yang)柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠(ya),君骑着白马立(li)在垂杨边上。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪(na)家的女子独倚在临江的楼窗?
注释
稚枝:嫩枝。
5、考:已故的父亲。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。
吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。
⑤芰:即菱。
道。此地群山如剑,峭壁中断处,两山对峙如门。诸葛亮相蜀时,凿石驾凌空栈道以通行。