译文
就像卢生(sheng)的(de)黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来(lai)了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
雪花(hua)散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展(zhan)现世(shi)界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
注释
云汉:天河。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
舍:房屋。
(39)定冠履——明世宗曾改定一些冠服制度。
菱丝:菱蔓。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。