译文
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
掠过庭院南飞的孤(gu)雁,长声哀吖真使人伤神。
你离开旧主人,没有流下一滴(di)(di)眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写(xie)墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在(zai)后。
注释
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
曙:破晓、天刚亮。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”