译文
姑娘的容光(guang)(guang)像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双(shuang)双飞到西园草地(di)上。
因此(ci)没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事(shi)业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放(fang)纵忘情。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤(shang)。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察(cha)别人心情。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
注释
11、老子:老夫,作者自指。
(14)娱其意:使他的心情快乐。
⑤琶(pá):指琵琶。
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。