译文
一(yi)眼望去故乡关河相隔遥远。突然(ran)有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍(ping)和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴(xing)致悠长。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
一但弹起来时(shi),好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连(lian)接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通(tong)晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
注释
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。
⑮云暗:云层密布。