译文
怀(huai)念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记(ji)官也奉命随行。
城(cheng)头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲(xi)(xi)之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想(xiang)在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
注释
⑿瑶草:灵芝一类的仙草。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
4.先:首先,事先。
③甸服:国都近郊之地。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。