译文
放眼中(zhong)(zhong)原,满目疮痍,河山不复繁荣如(ru)旧,周颐情结大伤。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
我(wo)懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
将士们腰插着(zhuo)速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并(bing)占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能(neng)有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
我找来了灵(ling)草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷(leng)落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
注释
[35]慕容超:南燕君主。晋末宋初曾骚扰淮北,刘裕北伐将他擒获,解至南京斩首。
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。
39.陋:鄙视,轻视。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
4、山门:寺庙的大门。