译文
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
不管是微微细影还是满《月》薛涛 古诗团栾,人世间又有哪儿的人在凝望呢?
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
康熙七年六月十七日戍刻,发(fa)生了大《地震(zhen)》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然(ran)听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚(gun)去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔(ka)咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女(nv)女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金(jin)杯里。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
注释
(50)嗔喝:生气地喝止。
①示:训示、指示。子聿(yù):陆游的小儿子。
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
2.尚:崇尚,爱好。