译文
经常记起在溪边的亭子游玩直(zhi)到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
都说每个地方都是一样的月色。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间(jian),相互映照。
容忍司马之位我日增悲愤。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷(fen)乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其(qi)短暂,想是早已忘掉故乡(xiang)的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
魂魄归来吧!
注释
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
志在流水:心里想到河流。
(9)远念:对远方故乡的思念。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
26、卜之鬼乎:把事情向鬼神卜问一下吧!卜之鬼,就是“卜之于鬼”,“于”字省略。
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。