译文
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路(lu),既然如此,只好归去,做一(yi)个赤松仙子隐逸罢了(liao)。松子:赤松子。古代神话中的仙人(ren),相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
其一
秋高气爽日(ri)正中,江天一色无纤尘。
现在我把天上的明(ming)月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不(bu)要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
五条蛇追随在左右,作为辅佐(zuo)陪侍在它身旁。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
祭献食品喷喷香,
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
灯(deng)火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
注释
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
⑧臧:好。本句出自《诗经》。
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
自去自来:来去自由,无拘无束。