译文
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
笛子吹着《折杨柳》的曲调(diao),又何处寻觅杨柳青青的春天。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
新春三月燕子噙(qin)来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
茫茫的草木,重重的山岗遮住(zhu)了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
我还存有(you)过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告(gao)他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
注释
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
⒀势异:形势不同。
7、鞍马尘:指驰骋战马。
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
内苑:皇宫花园。
舍问:放弃提问。舍:放弃。