译文
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
你泪儿盈盈,我(wo)泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
南方直抵交趾之(zhi)境。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红(hong)色的衣衫衬着(zhuo)华丽的织成更加鲜艳。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时(shi),要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步(bu)吼起了拉船歌。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
虽然住在城市里,
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问(wen)道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
注释
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
⑹公族:与公姓义同。
于:在。
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
⑸明时:对当时朝代的美称。
去:距离。
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。