译文
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是(shi)那些画家为了迎(ying)合当权者的心态而不画伤心图而已。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还(huan)希望它们无效。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣(han)时看着细腰女在跳舞。
这是我心中追求的东西,就是多次死(si)亡也不后悔。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知(zhi)墙外究竟是哪一家。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
注释
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。
③露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。
龙洲道人:刘过自号。
相参:相互交往。
⑯却道,却说。