译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
高大的(de)梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖(qi)息?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香(xiang)已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多(duo)少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开(kai)口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了(liao)酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除(chu)掉,这就是那些品德高尚的隐士纷(fen)纷远离当局而不返回的原因啊!
注释
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
忠犯人主之怒:唐宪宗迎佛骨入宫,韩愈直谏,几被处死,经大臣营救,贬潮州刺史。
⑵陌上初熏:路上散发着草的香气。陌:道路。熏:花草的香气浓烈侵人。
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。
11。见:看见 。