译文
半夜里做梦(meng),神魂飞渡重洋。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天(tian)地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希(xi)望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄(huang)帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
巨(ju)鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际(ji),将更加冷落凄凉。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣(chen)工美眷向西南逃亡。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰(feng)中有红楼隐现。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
黄河之水从西而来,它决开昆仑(lun),咆哮万里,冲击着龙门。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
注释
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
28.逾:超过
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
妙质:美的资质、才德。
⑵烛龙:中国古代神话传说中的龙。人面龙身而无足,居住在不见太阳的极北的寒门,睁眼为昼,闭眼为夜。