译文
魂魄归来吧!
如今(jin)我高官厚禄你却离人间,为你寄点(dian)延(yan)请僧道(dao)超度士灵。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱(tuo),就躺在草地上看天空中的圆(yuan)月。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
但是道德高尚而又善作文(wen)章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先(xian)生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远(yuan)看不到第二次日出。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
来欣赏各种舞乐歌唱。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
注释
⑥酴醿,本是酒名,亦作“ 酴醾 ”,这里指花名。以花颜色似之,故取以为名。酴醿,属蔷薇科落叶小灌木,于暮春时(4-5月)开花,有香气。《全唐诗》卷八六六载《题壁》诗:“禁烟佳节同游此,正值酴醿夹岸香。” 宋· 陆游《东阳观酴醾》诗:“ 福州正月把离杯,已见酴醾压架开。” 宋 ·姜夔 《洞仙歌·黄木香赠辛稼轩》词:“鹅儿真似酒,我爱幽芳,还比酴醿又娇绝。” 清· 厉鹗 《春寒》诗:“梨花雪后酴醿雪,人在重帘浅梦中。”
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。
参差:不齐的样子。
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”