译文
游荡徘徊坟墓之间,依(yi)稀可辨前人(ren)旧居。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此(ci)情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为(wei)两宫开禁。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
都与尘土黄(huang)沙伴随到老。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
注释
[20]起:启发,振足。
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
31.蟹螯(áo):螃蟹变形的第一对脚。状似钳,用以取食或自卫。《晋书·毕卓传》:“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。”金液:喻美酒。唐白居易《游宝称寺》诗:“酒懒倾金液,茶新碾玉尘。”
(14)器:器重、重视。
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。
43. 夺:失,违背。
乞:向人讨,请求。