译文
可叹立身正直动辄得咎,
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘(piao)洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能(neng)够先我而行。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心(xin)俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
凄凉叹息啊微(wei)寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
我和你一起住在落花飘飞(fei)的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
咱们早晨还一同(tong)出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
快进入楚国郢都的修门。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
20、少时:一会儿。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
莎:多年生草本植物
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。