译文
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家(jia)难。
一(yi)年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回(hui)家找不着了道路。
满腔忠贞激情无处倾诉,我(wo)(wo)怎么能永远忍耐下去!
该(gai)离终须要离开,离开这里又如何(he)能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂(ji)寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
注释
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。