译文
柏梁台里是(shi)(shi)曾经的(de)旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
说:“回家吗?”
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从(cong)家那边过来的人。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿(shou)。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理(li)出来传给后世,但也只是忧(you)患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
81、定哀:鲁定公、鲁哀公。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
53.香稻啄馀鹦鹉粒:即使是剩下的香稻粒,也是鹦鹉吃剩下的。此句为倒装语序。
诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父家风》。分单调、双调两体。单调三十三字,平韵、仄韵混用。双调四十一字,平韵。
(59)吏:指秦国传令的使臣。