译文
不知不觉地沉沉入梦(meng),在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许(xu)多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却(que)毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让(rang)蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐(jian)渐进(jin)入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
注释
18. 或:有的人。
91毒:怨恨。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
(17)上下:来回走动。
14、未几:不久。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
⑵兼:连着。天净:天空明净。