译文
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时(shi)的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次(ci)你到哪儿去?
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山(shan)深处辗转飘零。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈(qu)原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法(fa)令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气(qi),就疏远了屈原。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
注释
7.规:圆规,测圆的工具。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
25.奏:进献。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。