译文
“魂啊回来吧!
想那芦叶萧萧的(de)滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼(pan)金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间(jian)。
早知潮水的涨落这么守信,
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长(chang)亭接着短亭。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
相见不谈(tan)世俗之事,只说田园桑麻生长。
金石之坚尚(shang)会销蚀殆(dai)尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁(dun)世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
注释
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
对曰:回答道
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
4、山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己。
⑴遇:同“偶”。
(1)黄冈:今属湖北。
99、人主:君主。