译文
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
中央主峰把终南东西隔开,各山间(jian)山谷迥异(yi)阴晴多变。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情(qing)怀了。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
我饮酒不需要劝杯(bei)(bei),反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次(ci)的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
注释
愠:怒。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
12.斫:砍