译文
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾(bin)。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖(hu)岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
老朋友向我频频挥手,告别(bie)了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
从容(rong)跳赵舞,展袖飞鸟翅。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰(huang)难寻安身之处。
注释
(43)袭:扑入。
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”