译文
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白(bai)玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的(de))夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了(liao)!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
魂(hun)啊不要去北方!
白昼(zhou)有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
太尉(wei)暂任都虞候一个月,郭晞手下的士兵十七人入城拿酒,又用刀刺伤了酿酒的技工,打坏了酿酒的器皿,酒流入沟中。太尉布置士兵逮捕了这十七人,把他们的头都砍(kan)下来挂在长矛上,竖立在城门外。郭晞全营士兵大肆喧哗,全部披上铠甲。白孝德大为震惊恐慌,召见太尉说:“你打算怎么办?”太尉回答说:“不要紧,请让我到军营中去劝说。”白孝德派了几十个人跟随太尉,太尉把他们全部辞退了。解下佩刀,挑了一个年老而跛脚的牵马,来到郭晞军门下,营内全副武装的士兵冲了出来,太尉笑着走了进去,说:“杀一个老兵,何必全副武装?我顶着我的脑袋来了。”全副武装的士兵惊愕了。太尉于是开导他们说:“郭尚书难道亏待你们了吗?副元帅难道亏待你们了吗?为什么要以变乱来败坏郭家的名声?替我禀告郭尚书,请他出来听我说话。”
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
注释
⑤“望断”:指一直望到看不见。
苍:苍鹰。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。
⑺碧霄:青天。
(12)道:指思想和行为的规范。