译文
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的(de)(de)寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天(tian)下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世(shi)人又怎么能知道他们呢?我(wo)今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐(qi)飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重(zhong)温。
舞师乐陶陶,左手摇(yao)羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
注释
9.震:响。
228、帝:天帝。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
15、等:同样。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。