译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来(lai)大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出(chu)爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没(mei)有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉(liang)。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高(gao)高
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
假如不是跟他梦中欢会呀,
梳毛伸翅,和乐欢畅;
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
注释
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
14.分曹:分对。两人一对为曹。
⑥不减:并没有少多少,差不多。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
(24)考:亡父。讳:名讳。
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。
2、 苟得:苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。