译文
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂(ang)。
边塞上有很多侠义少年,关外(wai)春天可见不到杨柳。
而后,它奔腾万里,汹涌(yong)激射,山震谷荡地挺进。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身(shen)独立在寒风冷雨中开放着。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
秋高气爽正好极目远望,我为(wei)您抱着病登上高台。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
泪(lei)尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平(ping)或动乱的大事,想以后退隐了再(zai)享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
注释
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。
⑦蓬壶:海上仙山。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
(4)经冬:经过冬天。