译文
门外,
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女(nv)纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
请你下马来(lai)喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧(bi)水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨(kai)历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草(cao)还凝(ning)聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
注释
15.贻(yí):送,赠送。
3.亡:
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
①采芳人:指游春采花的女子。 杳(yǎo):没有踪迹。 顿觉:顿时觉得。 游情:游玩的心情。
[4]沼:水池。
(5)迤:往。