译文
秋原飞驰(chi)本来是等闲事,
双桨划破长满莼菜的水波,整(zheng)个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程(cheng)。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色(se)黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤(xian)纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动(dong)的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
东武和(he)余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
12.怒:生气,愤怒。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
(75)政理:政治。
(3)去:离开。
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。
萧萧:风声。
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
3.曩:从前。