译文
只有玄武湖上的(de)明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
在此以前,太尉在泾州,担任(ren)营田官。泾州大将(jiang)焦令谌夺取民田,占为己有,多(duo)达几十顷,租给农夫(fu)耕种,说:“谷子将成熟时,一半归我。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知道收入谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他二十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲自(zi)取水洗去农夫身上的污血,撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
月光常(chang)常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡(mi)之曲《玉树后庭花》。英译
多么奇妙(miao)啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
注释
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
⑥分付:交与。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。