译文
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
伯牙擅长弹琴,钟子(zi)期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡(dang)起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
四十年来,甘守贫困度残生,
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
你的厅堂之中(zhong)坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言(yan)及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧(jiu)的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波(bo)浪。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
注释
④霏霏:雪花飞舞的样子。
③明徽:徽,指琴节,这里代指琴。古代用金玉、水晶等宝物装饰以显示琴的明亮晶莹。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
(44)孚:信服。
眺:读音为tiào,远望。
52.贻:赠送,赠予。