译文
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
年华老去我能向谁诉说?看了(liao)(liao)多少世(shi)事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已(yi)所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女(nv)弄乐,琵琶声声悲。
到了曲沃这个地方后心(xin)中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益(yi)而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
是友人从京城给我寄了诗来。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头(tou),天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
注释
⑼二伯:指重耳和小白。
⑸临夜:夜间来临时。
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。