译文
翻完地图忽地现出匕首,秦(qin)王一见不由胆颤心惊。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有(you)什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花(hua)映衬着白花。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了(liao),
夕阳穿过幕帘,阴影(ying)包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万(wan)重。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
注释
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
【益张】更加盛大。张,大。
16、鸳被:即鸳鸯被,又称合欢被,特指夫妻合用的被子。唐刘希夷《晚春》:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
⑿游侠人,这里指边城儿。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。