译文
魂啊不要去南方!
我将回什么地方啊?”
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的(de)长叹。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
夕阳依傍着西山慢(man)慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天(tian)一到便被催发开来。
“山冥(ming)云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气(qi)聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪(lei)珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
注释
⑶匪:通“斐”,有文采貌。
⑵走马川行雪海边:一作“走马沧海边”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。
20.开边:用武力开拓边疆。
④横塘:现江苏省南京市江宁区。
73.便娟:轻盈美好的样子。