译文
左偏殿矮墙遮隐花丛，日已将暮，
二水会合空旷处，水清流缓波涛平。
秦军增兵围困赵都邯郸，魏(wei)王畏(wei)秦不敢出兵相(xiang)救。
渔人(ren)、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
冬天(tian)的余寒未尽，草木的生机却已萌发。
曾子的妻子到集市上去，她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说：“你先回去，等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来，曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说：“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说：“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂，他只学习父母的，听从父母的教导。现在你欺骗了他，这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子，儿子就不会再相信他的母亲了，这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女，又迷惑她合伙把羿谋杀。
我心并非卵石圆，不能随便来滚转；我心并非草席软，不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪，不能荏弱被欺瞒。
那时军中死去的并非贵妃一(yi)人，死了那么多人，君王却丝毫也没有怜惜他们，更没有为他们而难受过。
万历（明神宗年号）年间，钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上，寄存在客店中，去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅，店主抵赖，说：“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服，到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅，共计四只，各给它们一张纸，笔、砚，分在四个地方，让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间，派人问鹅写完供状没有？差役回答说：“没有。”又过了一顿饭的时间，到堂下看看，说：“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说：“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪，钱若赓说：“乡下人的鹅吃野草，粪便的颜色是青色的；店主的鹅吃谷物粮食，粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
望一眼家乡的山水呵，
江水缓缓流动，和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动，和我的意识一样悠闲自在。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中；整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
（他见了我之后）突然问道：“天下要怎样才能安定呢？”
相思过度，以致魂不守舍，恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果，身体憔悴，精神恍惚。
文思教捷下笔成诗千首，飘零无依消愁唯酒一杯。
世上的大事、国家的大事，是很难从没有过错中成功的，就连高官达贵也不是天生得来。
上阳宫人啊，上阳宫人，当年的花容月貌已经暗暗消失；如今垂(chui)暮之年，白发如银。绿衣监使守着宫门，一下就关闭了上阳人多少个春天。
“臣不才，不能奉承先王的遗命，顺从大王左右的心意，恐怕回来受到刀斧之刑，以致损害先王知人之明，又使您亏于君臣之义，只得投奔赵国，承担了不贤的罪名，也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过，恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由，也不明白臣所以事奉先王的心意，才敢写信答复大王。
注释
逢：遇上。
（50）孔鼎：孔子先祖正考夫鼎。此以汤盘、孔鼎喻《韩碑》李商隐 古诗。
10. 芳：花草发出的香味，这里引申为“花”，名词。
⑼轻诉：轻快地倾吐。
(36)八风：指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
111.大侯：大幅的布制箭靶。
谷汲：在山谷中取水。