译文
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见(jian),当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生(sheng)出娇红(hong),我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
譬如河宗献宝之(zhi)(zhi)后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
我飘忽地(di)来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
满怀愁(chou)情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起(qi)了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
注释
琴台:在灵岩山上。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”
[59]井径:田间的小路。丘陇:坟墓。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
〔16〕是故,因为这个缘故,因此。戮(lù)力,合力,齐心合力。耕桑,耕田植桑,泛指农业生产。灌园,浇灌园圃。治产,治理产业。以,连词,表目的,以便,用来。给(jǐ),供给;公上,公家、主上;给公上,供给国家税收。用此,因此,以此。
6.轻吐:轻易、随便地开放。