译文
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
想到落叶衰草相杂糅啊(a),怅恨好时光失去不在(zai)当口。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
魂魄归来吧!
至于亭亭玉立超然物外,洁(jie)身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙(xian)听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐(yin)士采薪行歌,这种人固然也是有的。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
孤儿啊,出生了。这个(ge)(ge)孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马(ma)。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派(pai)我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
注释
⑨市朝:市集和朝堂。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。