译文
水流(liu)东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了(liao)的。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
尾声:“算了吧!
安居的宫室已确定不变。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人(ren)嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言(yan)慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊(liao)的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图(tu)安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
注释
(62)靡时——无时不有。
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
(6)弭(mǐ米):消除。
(4)军:驻军。
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相