译文
这一生就喜欢踏上名山游。
独自(zi)通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的(de)哀音。
更深夜阑常梦少(shao)年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别(bie)的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流(liu)去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
注释
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
⑶影:一作“叶”。
于以:于此,在这里行。
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。