译文
黄鹤楼上传来了一声声《梅花(hua)落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
向朝廷举荐(jian)的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮(ding)冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
登上高楼凭栏极目,金陵的景(jing)象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足(zu)。
炉火暖融(rong)融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
注释
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。
(2)数(shuò):屡次。
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。
96. 怀敌:使敌对者来归顺。怀,归向,使动用法。
67、无誓违:不会有什么过失。誓,似应作“諐”。諐,古“愆(qiān)”字。愆违,过失。