译文
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是(shi)背叛天道。他(ta)的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用(yong)河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
主人啊,你千万沉住气,不要开(kai)口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
少(shao)年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
注释
8.三合:参错相合。三,通“参”。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
[59]井径:田间的小路。丘陇:坟墓。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
〔3〕治:治理。