译文
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
大禹尽(jin)力成其圣功,降临省视天下四方。
恐怕自己要遭受灾祸。
汉文帝重才(cai)恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
故居的(de)池塘想必已被杂草淹没,
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常(chang),这好比烟波钓徒驾着(zhuo)小舟飘荡。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳(liu)轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢(tiao)迢不断的春江之水。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
注释
值:这里是指相逢。
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
4.青于蓝:比蓼蓝(更)深。于:比。